Статья продается только в составе журнала

Упасть в черную дыру — это не шутка. Как только физики осознали, что такие объекты действительно существуют, пришло понимание и их смертельной опасности. Однако считалось, что пересекающий точку невозврата космонавт не почувствует ничего особенного (это верно только для сверхмассивных черных дыр, расположенных в центре галактик. — Примеч. пер.). Согласно общей теории относительности Эйнштейна, в пространстве ничем не отмечена та граница, за которой у путешественника уже не будет ни шанса вернуться назад. Все, кто пересечет горизонт событий черной дыры, будут неотвратимо падать и падать к ее центру, в черную бездну.  Однако недавно описываемая картина была пересмотрена в связи с новой информацией о квантово-механических свойствах черных дыр. Судя по всему, космонавт испытает совсем не те ощущения, которые предсказывались Альбертом Эйнштейном.