Статья продается только в составе журнала

Одна из очень немногих правительственных программ, вызывающая одобрение большинства налогоплательщиков, — искусственное разведение популярных среди рыболовов рыб и их последующая интродукция (вселение) в американские водоемы. Задумка проста: превратить каждую реку и озеро страны в место, куда любой ребенок или взрослый может закинуть удочку, а если немного повезет — то и вытащить оттуда какую-нибудь рыбку на ужин. Искусственное разведение рыб и последующее заселение ими водоемов — основа любительского лицензионного рыболовства, годовой оборот которого, согласно отчетам федеральных агентств в 2011 г., составляет около $25,7 млрд. Транспортировка молоди рыб от рыбоводческих хозяйств к местным рекам и озерам стала государственной политикой еще в конце XIX в.; в 1950‑х гг. рыбью молодь начали перевозить по воздуху к отдаленным водоемам по всей территории страны. Но в наши дни бессистемное заселение рыбами водоемов все чаще воспринимается как величайшая глупость, совершаемая людьми по отношению к природе, — ведь интродуцированные виды рыб обычно вытесняют исконные виды.