Статья продается только в составе журнала

Игроки в американский футбол подвергаются большой опасности из-за частых травм головы

Кевин Тернер (Kevin Turner) был ведущим игроком в Национальной футбольной лиге США (НФЛ) — фулбэком, который мог и бегать, и ловить, и блокировать. При росте около 185 см и весе в 105 кг он был немного легковат для своей роли, но имел сильные ноги, обеспечивавшие ему хороший разгон, который он использовал для столкновения с более крупными противниками. С 1992 по 1994 гг. он играл за команду New England Patriots, затем перешел в Philadelphia Eagles, где и оставался до своего неожидан ного ухода из спорта в 1999 г. Его называли «экспертом по столкновениям» — прозвище, полученное им за вмятины, которыми был испещрен его шлем.

Теперь Тернер не способен застегнуть пуговицы на своей рубашке. Во время нашей недавней встречи в сетевом ресторанчике California Pizza Kitchen в Бирмингеме, штат Алабама, первым свидетельством его физической слабости стал эпизод, когда он попытался закинуть небольшой рюкзак на диван. Он сбросил его с мощного плеча и… чуть не выронил. Теперь его скрученные болезнью пальцы стали практически бесполезными, поэтому он был вынужден пить, зажав стакан между ладонями. После короткой борьбы с бумажным колечком, окружавшим салфетку, Тернер украдкой осмотрелся по сторонам и, резко нагнувшись, перекусил его зубами.


Джефри Бартолетм